1956 r.

Stjepan Perović: Ziarnko piasku. Tłumaczenie Halina Kalita. Program I. 27.11.1956 r. o godz. 20.00.

1958 r.

Držić Marin: Dundo Maroje albo rzymska kurtyzana / Dundo Maroje. Tłumaczenie Jan Brzechwa i Zygmunt Stoberski. Adaptacja Marko Fotez. Program II. 16.05.1958 r. o godz. 21.05. [wyemitowane pod tytułem Zaloty signora Marino]

1976 r.

Držić Marin: Dundo Maroje albo rzymska kurtyzana / Dundo Maroje. Tłumaczenie Jan Brzechwa i Zygmunt Stoberski. Adaptacja Marko Fotez. W ramach Tygodnia jugosłowiańskiej kultury, 65’ min. Program II. 1.12.1976. [wyemitowane pod tytułem Amory signora Marino]